Noticias

  • La Sitzung

    Sitzung = evento, reunión. Que no te voy a durar toda la vida dijo el traductor online antes de cerrar la sesión. O sea, la Sitzung

  • Jarabe de Arce o de Alce.

    De niño leía en libros anglosajones que endulzaban con "Jarabe de Arce". En Cuba no decimos ALCE ni ARCE sino algo como "ATCE"

  • You are not there

    Este mes mi padre habría cumplido 107 años, but you are not there

  • La Habana de mi abuelo.

    La Habana de mi abuelo. No todo ha sido malo en los últimos 60 años en La Habana que nos dejaron. Pero seamos honestos: casi todo.

  • Revolucionariamente

    Revolucionariamente: La prioridad es salvar la Revolución cubana. A cualquier precio. Los niños y los viejos. Es la selección natural.

  • Producción del maíz – Aclaración a Murillo.

    La producción del maíz era tan barata en Cuba que la harina de maiz fue durante las epocas mas dificiles la comida de los pobres en Cuba

  • Ordenamiento monetario

    El ordenamiento monetario en Cuba no establece responsable ni tiempo estimado para alcanzar objetivos que no son claros y medibles

  • Ley de protección animal en Cuba

    El gobierno de la Cuba futura deberá aprobar y aplicar a rajatabla una estricta ley de protección animal en el país. Y respetarla, claro está

  • Salario en Cuba: the emigrant song

    En Cuba mi salario bruto eran 2000 USD pagados al gobierno de Cuba y mi salario neto eran 20 USD, la diferencia son los impuestos

  • Historia para dormir a mis negritos

    Historia para dormir a mis negritos. Cuentan que cuando los españoles pusieron pie en estas tierras los aborígenes acudieron en masa.

  • Cubanos en Berlín, Postdamerplatz

    No sé por qué mis pasos me han traído al encuentro de cubanos en Berlín, Postdamerplatz, pero quizás sea el principio de muchas cosas.

  • Morir por la patria es morir

    Morir por el futuro de Cuba es un contrasentido. Aunque los versos del himno nacional digan otra cosa, Morir por la patria es morir

  • La educación GRATIS más cara de la historia

    Los españoles pagaban entre 1500 y 2000 euros mensuales a Cuba, yo recibía solo 20. Ha sido la educación GRATIS más cara de la historia

  • Actos de repudio en Cuba y humillación pública en Alemania

    Los actos de repudio en Cuba y la humillación pública en la Alemania nazi tienen mucho en común, pero la isla ha hecho aportes a las prácticas del terror