Personal

Historias a titulo personal, de mi familia e infancia o de mis hijos. Cualquier cosa que me toca de cerca

  • La Sitzung

    Sitzung = evento, reunión. Que no te voy a durar toda la vida dijo el traductor online antes de cerrar la sesión. O sea, la Sitzung

  • Jarabe de Arce o de Alce.

    De niño leía en libros anglosajones que endulzaban con "Jarabe de Arce". En Cuba no decimos ALCE ni ARCE sino algo como "ATCE"

  • You are not there

    Este mes mi padre habría cumplido 107 años, but you are not there

  • Bella, mi niña es ya una mujer

    No sé cuando pasó, mi niña es ya una mujer. Bella. Muy bella. No sé cómo pasó. Debe haber salido a la madre. Sí, eso.

  • Pijama party

    Toque de queda, bares y discotecas cerrados, reuniones con seis asistentes como máximo. Los chicos se quedan en casa y hacen "Pijama Party"

  • Nada que ver con esto

    A la hora de los interrogatorios yo solo repetía : "No, yo no estaba aquí, yo no sabía nada, no tengo nada que ver con esto".

  • Sécate esas lágrimas, ¡cojone!

    La letra con sangre entra, ¡Sécate esas lágrimas! y así. La vieja no dejaba pasar un dia sin corregir la línea, sin exigir disciplina.

  • Como montar bicicleta

    La vida del inmigrante es la suma de sustos, esfuerzos y mucha suerte. Sobre todo suerte. En Alehttp://malanga.blue/category/alemaniamania he hecho de todo un poco. Primero traté de salir adelante como arquitecto, pero la vida terca terminó poniéndome a hacer trabajos de mierda, traducciones, clases de…

  • La peor experiencia

    He decidido hacer publica la peor experiencia vivida en Cuba. La que lleno la copa y me empujo a abamdonar el pais

  • Covid y el aislamiento social

    Mi empresa se fue del aire por tres meses. Al menos. Dicen. Ha empezado el aislamiento social. Todo ahora es online. El cerco se cierra