All right, «Pingüino Rodrigue»

No hay oportunidad para una segunda vez. Sobre todo en música. Si oyes una canción por primera vez cuando eres joven, cuando no sabes inglés, quedará así grabada en tu memoria como la primera vez.

Recuerdo la cara rojisima de una colega, inglesa que me oyó tararear el inicio de aquella canción famosa: «I don’t need a whole lots of money, I just need my Big Black C…» Así la cantábamos en secundaria y así quedó. En fin.

No importa que ya de viejos aprendas el idioma o que lo uses a diario, en tu memoria aquellos grandes Hits seguirán siendo «Happy Willie», «El moco en la bota» o esta que me gusta tanto «Pingüino Rodrígue»